"svei" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "well, I'll be damned",
      "word": "svei mér þá"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "svei attan"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "svei",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "intj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fuss"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "iss"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "uss"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fussum svei"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Bah! This is all disgraceful!",
          "text": "Svei þessu öllu!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indicates dissatisfaction"
      ],
      "id": "en-svei-is-intj-Ry-PBM9m",
      "links": [
        [
          "dissatisfaction",
          "dissatisfaction#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Shame on you!",
          "text": "Svei þér!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shame on you!"
      ],
      "id": "en-svei-is-intj-Ea0tnGZd",
      "links": [
        [
          "shame on you",
          "shame on you"
        ]
      ],
      "qualifier": "very harsh",
      "raw_glosses": [
        "(very harsh, primarily used when talking to dogs) shame on you!"
      ],
      "raw_tags": [
        "used when talking to dogs"
      ]
    }
  ],
  "word": "svei"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "verbf"
      },
      "expansion": "svei",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "svi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past tense of svi"
      ],
      "id": "en-svei-nb-verb-twbruNWh",
      "links": [
        [
          "svi",
          "svi#Norwegian_Bokmål"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sved"
        },
        {
          "word": "svidde"
        }
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "word": "svei"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "sveien",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sveier",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sveiene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 0 55 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 0 58 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "form removed with the spelling reform of 2005; superseded by sveig"
      ],
      "id": "en-svei-nb-noun-IiFOZiTm",
      "links": [
        [
          "sveig",
          "sveig#Norwegian_Bokmål"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "svei"
}

{
  "categories": [
    "Icelandic entries with incorrect language header",
    "Icelandic interjections",
    "Icelandic lemmas",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "well, I'll be damned",
      "word": "svei mér þá"
    },
    {
      "word": "svei attan"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "svei",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "intj",
  "related": [
    {
      "word": "fuss"
    },
    {
      "word": "iss"
    },
    {
      "word": "uss"
    },
    {
      "word": "fussum svei"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Icelandic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Bah! This is all disgraceful!",
          "text": "Svei þessu öllu!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indicates dissatisfaction"
      ],
      "links": [
        [
          "dissatisfaction",
          "dissatisfaction#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Icelandic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Shame on you!",
          "text": "Svei þér!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shame on you!"
      ],
      "links": [
        [
          "shame on you",
          "shame on you"
        ]
      ],
      "qualifier": "very harsh",
      "raw_glosses": [
        "(very harsh, primarily used when talking to dogs) shame on you!"
      ],
      "raw_tags": [
        "used when talking to dogs"
      ]
    }
  ],
  "word": "svei"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "verbf"
      },
      "expansion": "svei",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "svi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past tense of svi"
      ],
      "links": [
        [
          "svi",
          "svi#Norwegian_Bokmål"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sved"
    },
    {
      "word": "svidde"
    }
  ],
  "word": "svei"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "sveien",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sveier",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sveiene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål pre-2005 forms"
      ],
      "glosses": [
        "form removed with the spelling reform of 2005; superseded by sveig"
      ],
      "links": [
        [
          "sveig",
          "sveig#Norwegian_Bokmål"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "svei"
}